Marcel Porret.

Ce samedi trois juillet, vers midi,

où vont-ils si vite?

Mais c'est vers Marcel Porret qui fête ses vingt ans*!

Et qui est attendu par toute la presse!

Marcel et ses conscrits.

Avec son épouse, Simone et ses enfants, Yvette, Chantal et Alain.

Avec ses frères et leurs épouses.

Les petits enfants présents ont rejoint à leur tour

de même que les amis.

Marcel est né à Chaucisse le 15 juillet 1930 et il y a vécu jusqu'à l'âge de 23 ans. Comme beaucoup d'autres il a quitté le pays pour aller travailler. Pour lui ce fut la vallée de l'Arve, Marnaz plus précisément où il a œuvré en scierie. En 1955 il a épousé Simone Dumax-Vorzet, des Combes et trois enfants, Yvette, Chantal et Alain sont venus agrandir la famille et leurs ont donné huit petits-enfants et trois arrière-petits-enfants et un quatrième est attendu prochainement. La retraite venue il partage son temps entre Scionzier où il habite et Chaucisse, où il retrouve pour la belle saison la ferme familiale du Torret. Très investi dans la vie associative, il y consacre beaucoup de son temps aussi bien à Scionzier qu'à Chaucisse. Ce samedi, le petit village cher à son cœur a accueilli sa famille, ses amis et conscrits et le soleil pour lui fêter ses quatre fois vingt ans!