Philippe JACCOTTET – Philippe Jaccottet en personne (DOCUMENTAIRE, 1975)

Lire.

http://www.la-pleiade.fr/La-vie-de-la-Pleiade/L-actualite-de-la-Pleiade/Philippe-Jaccottet-1925-2021

A propos de Philippe Jaccottet.

https://echomagazine.ch/item/522-l-emotion-et-le-sacre?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=newsletter

Philippe JACCOTTET – Entretien avec L'Arbre à Lettres (2011)

https://regardsprotestants.com/vie-protestante/philippe-jaccottet-grand-poete-deducation-protestante-est-mort/?utm_source=Newsletter+Regardsprotestants&utm_campaign=7a68c54699-Newsletter+week-end+du+26+f%C3%A9vrier&utm_medium=email&utm_term=0_42931e4494-7a68c54699-72622077

 

https://www.franceculture.fr/emissions/du-jour-au-lendemain/philippe-jaccottet?xtor=EPR-5&actId=ebwp0YMB8s0XXev-swTWi6FWgZQt9biALyr5FYI13OqAu-vvEyGv3t8SkIKwMoFh&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=641305 

https://www.rts.ch/info/culture/livres/12002477-le-poete-vaudois-philippe-jaccottet-est-decede-a-lage-de-95-ans.html

 

Je viens de commencer la lecture de " La mort à Venise " dans la traduction de Jaccottet.

Citation.

 

Les larmes quelquefois montent aux yeux

comme une source

elles sont de la brume sur des lacs,

un trouble du jour intérieur ,

une eau que la peine a salée

Philippe Jaccottet

Citation.

Dans  le domaine de l'art, la musique reste ce qui s'oppose les plus intensément et le plus victorieusement au désespoir de toute sorte.

Philippe Jaccottet.

Printemps des poètes. Philippe Jaccottet.

Lune à l'aube de l'été.

Dans l'air de plus en plus clair

scintille encore cette larme

ou faible flamme dans du verre

quand du sommeil des montagnes

monte une vapeur dorée.

 

Demeure ainsi suspendue

sur la balance de l'aube

entre la braise promise

et cette perle perdue.

 

Philippe Jaccottet.

in, Airs, éditions Gallimard. 

 

 

Partage. Philippe Jaccottet.

Philippe Jaccottet.

Entretien avec Philippe Jaccottet... par arbrealettres Entretien avec Philippe Jaccottet... par arbrealettres Philippe Jaccottet. 4 - Variations sur les états... par arbrealettres Philippe Jaccottet. 3 - Grignan, l'expérience du... par arbrealettres Philippe Jaccottet. 2- Trajectoire par arbrealettres Philippe Jaccottet. 1 - Traduire pour vivre par arbrealettres

Printemps des poètes********

Les eaux et forêts

La clarté de ces bois en mars est irréelle,

tout est encor si frais qu'à peine insiste-t-elle.

Les oiseaux ne sont pas nombreux; tout juste si,

très loin, où l'aubépine éclaire les taillis,

le coucou chante. On voit scintiller des fumées

qui emportent ce qu'on brûla d'une journée,

la feuille morte sert les vivantes couronnes,

et suivant la leçon des plus mauvais chemins,

sous les ronces, on rejoint le nid de l'anémone,

claire et commune comme l'étoile du matin.

Quand même je saurais le réseau de mes nerfs

aussi précaire que la toile d'araignée,

je n'en louerais pas moins ces merveilles de vert,

ces colonnes, même choisies pour la cognée,

et ces chevaux de bûcherons...Ma confiance

devrait s'étendre un jour à la hache, à l'éclair,

si la beauté de mars n'est que l'obéissance

du merle et de la violette, par temps clair.

Philippe Jaccottet, in, Philippe Jaccottet par Alain Clerval, Seghers, éditeur.