Joyeux anniversaire.

Marie-Louise et Michel Ouvrier-Buffet, ils sont beau-frère et belle-soeur, sont nés en 1945 et affichent donc 80 années au compteur. Cela a été fêté dernièrement par le groupe folklorique, le Biau Zizé, dont ils sont membres depuis de très, très nombreuses années. A Marie-Louise la gestion des costumes et à Michel la gestion des comptes, au bouton prêt et au centime près, chacun dans leur domaine. Ca c'est dans les coulisses car ils sont aussi sur scène pour danser et chanter. Cette longue assiduité à l'association, leur dynamisme, ont été mis à l'honneur, par une soirée, vendredi 9 janvier, au cours de laquelle, Marie-Hélène Périnet, présidente, les a remerciés en concluant, nous souhaitons tous arriver à cet âge en aussi bonne forme

  

Des jeunes Campinois découvrent la montagne.

 

Cliché, écoles de Champigny-sur-Marne.

Les écoliers de Champigny-sur-Marne en classe de découverte au chalet des Charmettes, ont en effet enchainé les découvertes. Le ski avant tout mais aussi le bois et la forêt avec la visite du écomusée de Thônes, l'histoire avec le Plateau des Glières, la montagne avec la Mer de glace, la nature avec des randonnées et une initiation au Land Art. Ce vendredi 21 mars, c'est une plongée dans les traditions locales que les groupes folkloriques, le Biau Zizé et les Gapians leur ont offert en soirée avec chants et danses, danses auxquelles les jeunes Campinois ont pu participer pour quelques pas, jeunes qui ont aussi apprécié les percussions originales, cloches et grelotière.

La montagne dansée, chantée et expliquée aux Angevins.

Paulette Socquet-Clerc au micro.

Le Biau Zizé, groupe folklorique du Val d'Arly, a dansé en compagnie de son homologue de Praz-sur-Arly, les Gapians, au village-vacances des Essertets, à Praz-sur-Arly. Les séniors de la région d'Angers, venus goûter aux plaisirs de la neige ont bénéficié d'un spectacle de danses et chants savoyards agrémentés d'explications sur la vie d'autrefois en montagne. Ils ont par exemple découvert le beneton, servant au transport de la terre ou du fumier lors des travaux dans les terrains pentus. Paulette Socquet-Clerc, 91 printemps,  a eu aussi son moment de succès quand elle a commenté la fabrication de la coiffe locale, la béguine. Applaudissements aussi pour les très jeunes danseurs, de 5 à 10 ans, qui ont participé à cette veillée, qui sera renouvelée, mardi 18 mars avec d'autres Angevins.

Un ange vint et porta le benéton.

Le Biau Zizé en assemblée générale.

Le groupe folklorique, Le Biau Zizé, qui participera activement au premier Téléthon organisé à Flumet, ce samedi 30 novembre, vient de tenir son assemblée générale. Les membres étaient très nombreux pour faire le bilan de l'année écoulée et tracer quelques projets. En 2024, le groupe a été présent à Notre-Dame-de-Bellecombe pour la Saint-Vincent, à Sallanches pour la " Savoie dans tous ses états ", à Flumet pour la fête de l'attelage et à Saint-Gervais-les-Bains, pour la fête de La Rioule. Autre temps fort, l'organisation de l'exposition estivale, à Saint-Nicolas-la-Chapelle, en lien avec Art et Culture en Arly et la Confédération des groupes folkloriques de Savoie. Les anciens de l'EHPAD Marin-Lamellet à Flumet ont aussi bénéficié de plusieurs prestations. Cette belle saison a aussi vu la poursuite de la mutualisation avec le groupe de Praz-sur-Arly, Les Gapians, qui permet à chaque partenaire de bénéficier d'un coup de main réciproque.

 

De notre ennoyée spéciale à Saint-gervais-les-Bains.

 

Une œuvre photographique à découvrir.

Après sa captivité en Allemagne, le Normand Michel Delalonde est venu se refaire une santé en Savoie, à Saint-Nicolas-la-Chapelle. Au fil du temps, il y a exercé diverses activités compatibles avec son état de santé et consacré ses temps libres à la pratique de la photographie. Paysages, portraits, architecture, ses clichés ont illustré des volumes de la collection, Beaux Pays, chez Arthaud,, il a aussi accompagné la naissance du groupe folklorique, le Biau Zizé. Un choix en est proposé dans le cadre de l'exposition, Art et traditions populaires de Savoie, organisée par l'Union des groupes folkloriques savoyards et Art et Culture en Arly, ouverte jusqu'au 17 août dans les locaux de l'école communale de Saint-Nicolas-la-Chapelle, de 16 à 19 heures. Sa fille Marie-Françoise Delalonde-Morel, ayant fait don du fond photographique de son père, d'autres expositions seront programmées dans les années à venir, sur d'autres thèmes, cette œuvre égalant le travail des meilleurs professionnels de cet art. Auteur d'une monographie de notre église, réédition en cours, Michel Delalonde a été fait citoyen d'honneur de la commune sous le mandat de Bruno Desmarest.

Clichés Michel Delalonde.

Un échantillon de Français !

 Cliché Yann Arthus-Bertrand

 Il y a peu de temps le Biau Zizé, groupe folklorique du Val d'Arly, s'est fait portraituré par Yann Arthus-Bertrand qui avait planté son studio à La-Giettaz. Pour cette grande occasion, le Biau  Zizé avait revêtu ses plus belles plumes et pas moins de quatre accordéons et une gryotière ont lancé ses plus séduisantes trilles. Mais après la fête, revient le temps des répétitions pour préparer la prochaine saison estivale et ses représentations. La prochaine répétition se tiendra le mardi 7 mai, à 20 h 30 au Chalet du Marteray- Maison Familiale à Saint-Nicolas-la-Chapelle. Si vous voulez approcher les traditions du Val d'Arly et peut-être entrer dans la danse, vous y êtes invités et bienvenus. A noter que depuis quelques temps le Biau Zizé et les Gapians, son homologue de Praz-sur-Arly ont noué un partenariat pour sauvegarder les traditions de notre vallée et mieux les faire connaître.

Un communiqué du Biau Zizé.

L’assemblée générale du groupe folklorique LE BIAU ZIZE s‘est déroulée ce vendredi 10 novembre à Flumet. Marie-Hélène Périnet, présidente de l’association souhaite la bienvenue aux nouveaux membres et fait le bilan de l’année écoulée. Par manque d’effectif le groupe n’a pas assurer de sorties en 2023 mais s’est attaché à motiver et recruter de nouveaux adhérents : soit par sa présence à l’activité « danses folkloriques » auprès des élèves de l’école de Saint-Nicolas-la-Chapelle, ainsi qu’à la fête de l’école, soit par une publicité « portes ouvertes » lors de répétitions. C’est ainsi neuf nouveaux membres dont 6 enfants ont rejoins l’équipe. Le Biau Zizé s’est aussi tourné vers le groupe folklorique de la Giettaz qui n’a pas donné suite, ainsi que vers le groupe folklorique de Praz sur Arly, qui de son côté entamait la même démarche. Ce rapprochement a permis au Biau Zizé de s’engager pour le défilé et la représentation remarquable assurée lors de la fête de l’attelage, dans la rue principale, sur le podium ainsi qu’à la maison de retraite. Cette nouvelle dynamique devrait permettre de valider quelques sorties en 2024. C’est sur cette note positive que la séance se termine, et comme à l’accoutumée, dans la gaieté, la bonne humeur autour d’un buffet convivial agrémenté par un panier garni offert par les parents d’élèves de Saint-Nicolas la Chapelle.

Une invitation à découvrir et à pratiquer les danses et la musique du Val d'Arly.

 

Si vous souhaitez vous initier au folklore de notre région, le groupe, le Biau Zizé, vous invite, enfants, jeunes et moins jeunes, à une soirée découverte qui se terminera par la partage du verre de l'amitié, le vendredi 12 mai à 20 heures à la salle polyvalente de Flumet.

Une soirée folklorique.

 

 

Clichés, Biau Zizé.

 

Le Biau Zizé, le groupe folklorique du Val d'Arly est un bel ambassadeur des traditions populaires de Savoie. Ce lundi 20 février il s'est produit aux Balcons du Mont-Blanc, anciennement Marcinelle-en-Montagne. Les hôtes belges et bretons de ce centre de vacances, malgré une journée sur les pistes ont accordé attention et applaudissements chaleureux aux danseurs et musiciens qui ajoutent à leurs prestations des anecdotes sur la vie d'autrefois an Val d'Arly.

Le Biau Zizé en assemblée générale.

 

Ce vendredi 20 janvier, les membres du Biau Zizé, groupe folklorique du Val d'Arly, se sont retrouvés pour l'assemblée générale qui a débuté par les vœux de prompt rétablissement pour certains et de garder une santé de fer pour les autres, pour continuer à faire vivre les traditions en attendant du renfort. Le bilan positif, présenté par la présidente Marie-Hélène Périnet, de l'année écoulée avec seulement  six  prestations  mais de qualité, avec une quinzaine de participants et parfois trois musiciens, a ouvert la discussion et le bilan financier a été exposé et détaillé par Michel Ouvrier-Buffet, comme chaque année au centime près. Enfin quelques projets ont été lancés: recruter, quelques animations en centres de vacances et une intervention dans une école dont le thème de l'année concerne le patrimoine local. Un  petit repas, avec tirage des rois, bien animé au son de l'accordéon a conclu cette réunion. 

 

Clichés Mireille Ouvrier-Buffet.

 

 Clichés Marcel Marin-Cudraz

 

Clichés Marie-Hélène Périnet.
 

.

Le Biau Zizé, hors du nid.

 

 

Vous cliquez sur les images.

 

Ce dimanche 27 novembre, les membres du groupe folklorique, le Biau Zizé, et leurs familles se sont octroyé une journée détende au  " Paradice " un cabaret de La Biolle.  Un dîner spectacle qui les a tous ravis et particulièrement les danseurs qui ont apprécié les tenues bien moins habillées des artistes comparées à celles de leurs partenaires de danse traditionnelle. Et l'idée est venue à certains d’introduire ces  danses hollywoodiennes et les costumes qui vont avec dans le répertoire du groupe. Une façon, peut-être, de susciter de nouvelles vocations de danseurs et danseuses !

 

Redonnez des ailes au Biau Zizé !

 Une absence va être remarquée et regrettée lors de la trente cinquième fête de l'attelage, celle du Biau Zizé, le groupe folklorique local, ce après 33 participations. L'âge, la pandémie ont éloigné trop de ses membres et le renouvellement se fait attendre. Les responsables de l'association lancent un appel pour étoffer l'effectif de danseurs, les trois accordéonistes, dont un tout jeune, les attendent, ils ne souhaitent pas laisser leurs instruments au clou ! D'autre part, le groupe a donné sa dernière prestation au centre de vacances de la FNACA, le Mont-Blanc, qui va fermer définitivement ses portes après cette saison estivale. Une autre mauvaise nouvelle pour le village !

 

Clichés du Biau Zizé.
 

Le Biau Sizé s'interroge.

Le bureau.

 
Hormis les interventions de quelques membres auprès des écoliers de Flumet , le Biau Zizé, groupe folklorique du Val d'Arly, a observé une pause imposée de près de deux ans et c'est avec plaisir que danseurs et musiciens se sont retrouvés en assemblée générale ce samedi 9 avril. Le bilan d'activité étant réduit c'est vers le futur qu'ils se sont tournés en constatant malheureusement un vieillissement et une diminution des effectifs qui sauf arrivée de nouveaux et jeunes membres empêcheront le groupe de ce produire lors des fêtes locales. Seules deux prestations sont prévues dans un centre de vacances afin de maintenir la vie et la flamme de l'association. Pour que ce scénario ne se réalise pas, les volontaires sont invités à rejoindre la piste, lors de la répétition du vendredi 13 mai an Centre social de Flumet, route des Aravis. Enfin, un jeu de chaises, musicales comme il se doit, entériné par un vote, a permis à Marie-Hélène Périnet, vice-présidente, de remplacer Catherine Burnet-Merlin à la présidence, cette dernière devenant vice- présidente.

La soirée répétition est avancée au 11 mai, à 20 heures, au centre social de Flumet.

 

 

La troisième mi-temps.