Avèn tant esta gausi de counséu barjaca pèr dei pisso-scienci
Qu’aviéu grando envejo d’èstre mut
En questo fin d’annado cargado d’auvàri « couronna »
Lors vaqui qu’ai pantaia pèr vous que deis angeloun messagié
Avans de nous « descounfina » nous pinton un arc-de-sedo de verita

On nous a tant usés de conseils bavardés par des « je sais tout »
Que j’avais grande envie de me taire
En cette fin d’année chargée de périls « couronnés »
Alors voilà que j’ai rêvé pour vous que des anges messagers
Avant de nous « déconfiner » nous peignent un arc-en-ciel de vérité

Que la sapienci deis ome de l’umble sabé dόu silenci
Nous mandon lei plueio de souvèt pèr l’annado 2021 !
E qu’espelisse l’Estello dei Rei en camin d’esperanço

Que la sagesse des hommes de l’humble savoir du silence
Nous envoie les pluies de souhaits pour l’année 2021
Et que se lève l’Etoile des Rois en chemin d’espérance