Une heure au violon, bis.

 Samedi dernier, neuf novembre, nous étions nombreux réunis autour de Jean-Luc Joseph, illustrateur de " Violon traditionnel ", ouvrage de Patrick Mazellier, tout frais sorti des presses de l'imprimeur. Avec la complicité de Bruno Bouchex et de Jean-Marc Jacquier, nous avons passé un très agréable moment voué à la musique traditionnelle toujours vivante dans nos vallées et nous avons évoqué les violoneux de nos villages qui aujourd'hui ont rejoint l'orchestre céleste. Vous avez été empêchés d'être des nôtres, vous regrettez d'avoir été absents, comme nous, nous regrettons votre absence et vous souhaitez acquérir ce livre, sachez qu'il est disponible au Savoy, le café du village. A l'occasion d'une question sur les essences de bois utilisées pour la fabrication d'un violon, j'ai cité le livre de Bernard Clavel, " L'arbre qui chante ", c'est un ouvrage pour la jeunesse et les musiciens, mélomanes et autres artistes sont de grands enfants!  Mais actuellement ce titre, lui, n'est pas disponible au Savoy!

De 5 à 8, une heure au violon!

 

Une marche endiablée!

Vers la Loze

Violon traditionnel*, est un ouvrage rédigé par Patrick Mazellier, qui durant de longues années a, en Dauphiné, Vivarais et Savoie, collecté auprès des derniers violoneux de nombreux airs. Il a en a retenus 35, et pour chacun d'eux, retracé l'historique, noté les particularités et anecdotes et transcrit en partition, permettant ainsi aux violoneux d'aujourd'hui mais aussi aux flûtistes, accordéonistes de s'approprier ce répertoire et de le partager pour le faire vivre à nouveau. Jean-Luc Joseph, lui même musicien, photographe reconnu, a illustré ce recueil de plus de quarante clichés, glanés au fil des ans lors des fêtes locales, stages de musique traditionnelle ou rencontres. A ses côtés, quelques œuvres de Claude Batho et Marie-Antoinette Prost, hôtes autrefois de la ferme de la Diez, à Héry sur Ugine, complètent la mise en images de ce très beau livre qu'il a commenté dans le cadre de l'Heure du livre à Saint Nicolas la Chapelle, samedi neuf novembre. Et comme dit précédemment, Jean-Luc Joseph étant un pratiquant du violon, la présentation s'est poursuivie en musique, avec Bruno Bouchex, violoneux de la Giettaz qui figure dans l'ouvrage et Jean-Marc Jacquier, de la Kinkerne, lui aussi grand collecteur d'airs traditionnels de l'arc alpin et qui a toujours dans ses bagages quelques accordéons diatoniques. La belle ambiance, celle des " coûtés " de jadis ou des veillées d'antan, a fait que l'heure annoncée s'est prolongée de deux autres! Venus du village, des rives du Léman, d'Albertville ou de Haute Tarentaise, les participants, de toutes les générations ont beaucoup apprécié cet échange au cours duquel un projet estival a été évoqué pour donner suite à ce moment particulièrement rassembleur et prometteur.

* L'ouvrage est disponible au café le Savoy, au chef-lieu de Saint Nicolas la Chapelle. Ouvert de 8 à 13 heures et de 17 à 20 heures, fermeture hebdomadaire le mercredi.

 

Une heure au violon!

Daïka.

Samedi neuf novembre à 17 heures, au Savoy, le café du village, l'Heure du livre donne rendez-vous aux amateurs de musique traditionnelle et de photographie. Jean-Luc Joseph, nous présentera l'ouvrage, voir ci-dessous, dont il est le principal illustrateur. Une occasion de retrouver des violoneux que nous avons connus et aimés ou pour les plus jeunes de les découvrir. Participation libre, les consommations étant à la charge de chacun.

 

André Pringolliet.

" Il s'agit d'un recueil de 35 mélodies à danser collectées par l'ethnologue Patrick Mazellier dans les trois provinces Dauphiné, Vivarais (actuelle Ardèche) et Savoie depuis le début des années 1970.
Le recueil comporte les partitions des 35 mélodies, un commentaire introductif pour chaque mélodie, de très nombreux "trucs" employés par les violoneux, une importante partie technique et une analyse ethnologique sur l'emploi du violon. Un CD comprenant les 35 mélodies est livré avec le recueil.
Le recueil est illustré d'une quarantaine de mes photographies en noir & blanc ou en couleur prises lors de stages de musique traditionnelle et lors de mes rencontres avec les musiciens traditionnels, notamment en Val d'Arly (terre de violoneux par excellence). Parmi les illustrations figurent aussi 2 photographies de musiciens du Val d'Arly prises par Claude Batho dans les années 1960, ainsi que la reproduction d'une gravure de Marie-Antoinette Prost représentant le violoneux d'Héry René Joly.
Destiné à l'enseignement du violon traditionnel, ce recueil est relié avec une spirale métallique qui permet de le présenter à plat sur un pupitre. Il est adapté également à la pratique de l'accordéon, de la flûte, et tous instruments accordés en "C". Le recueil avec son CD est vendu 35€. 106 pages. Format A4. "

 César Mongellaz et Patrick Mazellier.

 

Jean-Luc Joseph et André Ouvrier-Bonnaz.

Clichés de Jean-Luc Joseph.

Jérémy Vannereau à l'accordéon.